Diventa una minaccia, non solo per te, ma per gli affari, la famiglia.
Postala je pretnja vama, vašem poslu i vašoj porodici.
La mamma ha cucito questo velo solo per te, lo sai?
Мама је направила ово одело само за тебе.
Non dimenticarti quella storia piena di vantaggi che ha scritto solo per te.
Ne zaboravi onu prièu, punu prednosti, koju je napisao samo za tebe!
Se non ci sei II mio cuore batte solo per te
Kad nismo zajedno Srce mi kuca za tebe!
Li ho fatti solo per te.
Napravila sam ih samo za tebe.
E' il martedi' due al prezzo di uno, offerta speciale irripetibile solo per te.
Danas je darežljivi Utorak, moja jednokratna ponuda samo za tebe.
Fin dal giorno in cui sei tornato indietro e mi hai salvata, ho capito che avrei vissuto solo per te.
Од дана кад си скочио назад, и спасио ме... Знала сам да живим само за тебе.
Lo sono convinto che si sia fatto la barba solo per te.
Lièno, mislim da je obrijao vrat zbog tebe.
Questa non e' una lettera, e' un illuminazione... che vale solo per te.
Ovo nije pismo, ovo je svetlo... Koje sija samo nad tobom.
Spero solo per te che tu abbia scavato abbastanza a fondo.
Samo se nadam da si stavila èistu posteljinu.
Wow, sembra abbia occhi solo per te.
Izgleda da joj se stvarno sviðaš.
Ip Mar, questo l'ho conservato solo per te.
Jip Men, ovo sam saèuvala specijalno za tebe.
Henry ha sempre avuto occhi solo per te.
Henri je oduvek samo tebe želeo.
Pensavi avremmo fermato la produzione solo per te?
Misliš da æemo zaustaviti ceo proces samo zbog tebe?
E' ingiusto tenertelo solo per te.
Nije pošteno da ga zadržiš samo za sebe.
L'ho fatto solo per te, perchè tu fossi contento di me così mi avresti accettata e mi avresti tenuto insieme a te.
Napravila sam to zbog tebe, da bi ti bio sretan sa mnom, da bi me prihvatio i onda, možda, zadržao pored sebe.
Meta' della compagnia e' qui solo per te.
Pola ljudi je došlo ovde zbog tebe.
Niente, solo che ultimamente c'e' stato un po' di... imbarazzo tra noi, quindi ho voluto organizzare una bella serata solo per te.
Nema ga. Stvari su malo èudne izmeðu nas dvoje pa sam htio pripremiti zabavnu noæ samo za tebe.
L'ho messa sotto ghiaccio solo per te.
Stavio sam je na led, samo zbog tebe.
Non solo per te, ma anche per noi stessi.
Ne samo zbog tebe, veæ i zbog njih.
Non solo per te, ma per la nostra societa'.
Ne samo za tebe nego za èitavo društvo.
"Possiamo amarci..." E che volevi sei mesi di tempo da solo per te.
I da se možemo voljeti. Želiš samoæu šest mjeseci.
Ma un grosso fuoco cresce dentro me, che brucia e scoppia solo per te.
U meni ta vatra snažno gori, i želi samo da te umori.
No, quello era solo per te.
To je bilo samo za tebe.
Non me ne sono andata solo per te, Roy.
Nisam otišla samo zbog tebe, Roje.
Quando indossa quel vestito sexy solo per te?
OBUÈE TU SEKSI HALJINU SAMO ZA TEBE?
Ho conservato questi mostri solo per te.
Ovo èudovište sam èuvao samo za tebe.
No, non solo per te, ma per tutti.
Ne, ne samo za vas ali svima.
La porta si apre solo per te.
OVA VRATA SAMO TI MOŽEŠ DA OTVORIŠ.
Perche' non andiamo a Nanda Parbat solo per te.
Zato što ti nisi jedini razlog zbog kog putujemo u Nandu Parbat.
Ti capita mai di leggere qualcosa che pare scritto solo per te?
Da li si ikad proèitao nešto i osetio kao da je napisano samo za tebe?
Josef e Jan non sono registrati alla polizia, come residenti qui, ricorda quindi di tenere la cosa solo per te.
Јозеф и Јан нису регистровани у полицији као станари овде, зато упамти, задржи то за себе.
Autoloco, sapevi che il mio amore e' solo per te, non per il tuo stato.
Аутолоше, знаш да љубав гајим према теби, а не положају твом.
Avevo studiato quella canzone solo per te.
Vežbala sam tu pesmu samo za tebe.
Aveva occhi solo per te... e per Harbard.
Samo ti i Harbard ste bili u njenim oèima.
Lui guardò fuori dall'auto questa adolescente tedesca inzaccherata e completamente inzuppata di pioggia. Ebbe pietà di lei, e disse: "Non dimenticarlo mai...solo per te."
On je pogledao iz automobila u ovu jadnu, pokvašenu nemačku tinejdžerku, sažalio se na nju i rekao: "Nikad ne zaboravi... samo zbog tebe."
0.99478697776794s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Postala je pretnja vama, vašem poslu i vašoj porodici. 